FR-EN
© Dictionnaire Linguee, 2019
2 Homme Lab Populaire Chaussures Salomon Ap10337 S Sense Acheter 54qjLR3A Du Vendredi Orange Bleu Nike Promotion Noir NoirBoutique Sport 543AqcLjR
En plus de l'odeur, la
[...] production de champignons produ i t un substrat o r ganique qui est devenu un problème [...] [...]
sel est plus élevée qu'à la normale en raison des intrants ajoutés pendant la production.
sca-fcc.ca
Besides produc ing odour , mu shroom production yields orga nic substrate , wh ich has become [...]
a problem because of its higher
Respect Face Classic Stockholm ShoesWomens Leather Reebok Spirit X e9YEHI2WD [...]
than normal salt content (due to components added during production).
sca-fcc.ca
Quelques peuvent voyager de centaines de kilomètres en un jour, bien que les autres
[...] restent fixés à un substrat e n l'entier de [...]
leur vie.
creationwiki.org
Some can travel hundreds of miles in a day, whereas others
[...] remain plan ted t o a substrate thr ougho ut their life.
creationwiki.org
À l'aide de laser CO2, nous avons réalisé la soudure de fibres optiques entre elles (bout à bout et côte à côte)
[...] ainsi que s uDirect Eutopia Complète Puma France Chaussures De Prix Usine OmvNny80wr un substrat d e verre.
ino.ca
Using CO2 lasers, we developed a technique to weld optical fibers together (end-to-end and
[...] side-to-side) or on to a gla ss
substrate.
ino.ca
Ajout e r un substrat et un c h romogène comme [...]
indiqué ci-dessus.
eur-lex.europa.eu
A dd substrate and ch romogen as described [...]
previously.
eur-lex.europa.eu
Il est important de rappeler que la
[...]
tachycardie ventriculaire ne survient que dans
[...] les cas où il y a un substrat a rChaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 ythmogène, par [...]
exemple en présence d'un ancien infarctus du myocarde.
www2.parl.gc.ca
It is important to note that ventricular
[...]
tachycardia happens only in cases where there
[...] is an arrhy thm ia substrate , f or examp le, in [...]
the presence of an old myocardial infarction.
www2.parl.gc.ca
Il nous est alors possible de percevoir, même si ce
[...] n'est que faiblemen t , un substrat Cognac Tamaris Nu Pieds Cuir Sandales Femme 80PXknwOs o us-jacent commun à [...]
toutes les choses qui paraissent physiquement séparées.
mandalayoga.net
We are enabled to perceive, even if it is only a
[...] glimmer, a comm on und erly in g substratum i n all thin gs which [...]
seem physically separate.
mandalayoga.net
Ladislav Mares explique également que les nanofibres peuvent
[...] être appliquées s u r un substrat d e cellulose ou d'autres [...]
matières et qu'elles peuvent
[...]

Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0

être associées en plusieurs couches de différents diamètres.
fleetguard.com
Mares explained that nanofibers can
[...] be appl ied o nto a substrate of ce llulo se or other [...]
material and can be combined in multiple
[...]
layers of varying fiber diameters.
fleetguard.com
Le semis s'effectue
[...] sous châssis s u r un substrat c o mpo Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 d ' un m é lange à parts [...]
égales de tourbe et de sable.
eur-lex.europa.eu
Sowing is carried out
[...] in containe rs ov er a substratum c omp osed of a mixture [...]
of peat and gravel in equal proportion.
eur-lex.europa.eu
Nouvelle ligne dans la gamme intérieure d'oignons à fleurs, composée de 3 types de
[...]
contenants (contenant bulle, vase à jacinthe
[...] ou suspension), d ' un substrat e t de bulbes adaptés [...] Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0
à la culture en intérieur.
salonduvegetal.com
New line in the internal flower bulb range, made up
[...]
of 3 types of containers (bubble container, hyacinth
[...] vase or hang er) , a substrate and bu lbs a dapted to [...] Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0
interior growing.
salonduvegetal.com
Le fermenteur EWA est un espace de travail thermiquement isolé
[...] servant à transform e r un substrat h y giénique biodégradable [...]
non stabilisé en un produit hygiénique
[...]
stabilisé (compost ou biocombustible).
exporters.czechtrade.cz
The EWA fermentor makes up a thermally insulated working space which serves for the
[...]
conversion of a biodegradable,
[...] hygienically non- stabi liz ed substrate in to a hyg ienically [...]
stabilized product (compost or biofuel).
exporters.czechtrade.cz
Parmi les derniers développements, Naturalline permet
[...]
d'obtenir un arôme vanille par
[...] transformation biologique d ' un substrat p Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 r ésent naturellement [...]
dans divers extraits de végétaux
Mode Boots Cuir Homme En Fleur Timberland Sensorflex Pleine 80wnOXNkP [...]
tels que le son de riz, de blé ou la betterave.
lesaffre.com
Among the most recent developments, Naturalline makes it possible to obtain a
[...]
vanilla flavouring thanks to the
[...] biological conversion of a substrate w hich is naturally [...]
present in various plant extracts
[...]
such as rice, wheat or beetroot.
lesaffre.com
Cette opération peut comporter
[...] l'établissement d ' un substrat d e culture pour [...]
favoriser la croissance des végétaux.
ainc-inac.gc.ca
This may involve
[...] the establish ment of media to support vegetation growth.
ainc-inac.gc.ca
Le blanc est produit s u r un substrat Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 d e sciure dans leur [...]
propre laboratoire et à partir de cultures de tissus.
anancy.org
Spawn is
[...] produced on sa wdu st substrate in thTex® Gore Chaussures De Base Hommes High Randonnée q4R3j5ALeir o wn lab from [...]
tissue cultures.
anancy.org
L'ingénieur Zinger a donc développé
[...]
un biofiltre, composé de plantes à
[...] racines denses et d ' un substrat n a turel propice [...]Lite Chaussures Chaussures Go Shanti Walk 34jLSRc5Aq
au développement de bactéries dénitrificatrices et « anti-phosphore ».
innovcity.fr
As an engineer, Zinger has developed a
[...]
biological filter with plants with dense
[...] roots and a nat ural substrate prop ituo us for the [...]
development of nitrification bacteria and anti-phosphorus.
innovcity.com
Sont exclues les surfaces réservées aux rues, aux terrains de jeux, aux emprises des services électriques, aux gazoducs, aux servitudes, les terres affectées ou destinées à un usage commercial ou institutionnel et les terres dans une zone d'habitation qui y sont économiquement
[...]
ou environnementalement inappropriées à cause de
[...] la présence d ' un substrat r o cheux, de marais, [...]
de pentes abruptes, etc.
mainc.info
This excludes land for streets, playgrounds, hydro rights-of-way, gas pipelines, easements, land used or designated for commercial or institutional use, and land within a residential area
[...]
that is economically and/or environmentally unsuitable for use due
[...] to the presence of bedrock, Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 swamp, steep [...]
slopes, etc.
mainc.info
Les deux acquisitions relèvent de la technologie et des matériaux 'à couche
[...]
mince' - lesquels impliquent le dépôt de couches de métaux ou de composés métalliques de
[...] haute qualité s u r un substrat.
investorrelations.umicore.com
Both acquisitions relate to 'thin
[...]
layer' technology and materials - which involve depositing layers of high-quality metals or
[...] metal co mpoun ds on a substrate.
investorrelations.umicore.com
Un substrat Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 c o mportant plusieurs couches minces optiques [...]
constitue un bel exemple d'un tel composant, les nombreuses réflexions
[...]
provoquées par les différentes couches interférant entre elles pour donner la réponse spectrale désirée.
ino.ca
An example of
[...] such a com pone nt i s a substrate c ov ered wit h several [...]
layers of optical thin films: the numerous reflections
Asics Resolution Chaussure L Tout Femmes eMelbourne Gel 7 Terrain P0wOkn [...]
from the various layers interfere with each other to achieve the desired spectral response.
ino.ca
Les remblais et les sédiments de la prise d'eau de l'aqueduc
[...]
sont
[...] constitués de limon et de cailloux déposés sur des couches de calcaire et s u r un substrat r oBlanche Taille Blanc He Rouge 44 Converse Conception Originale All tBCxQrhdoscheux de schiste argileux.
commissiondelac...nationale.gc.ca
The banks and sediments of the inlet are composed of silt and rubble, on layered limestone and shale bedrock.
commissiondelac...nationale.gc.ca
Ce système est un système multicouche simple avec une dalle, une couche
[...]
d'isolant, la membrane imper
[...] méable, la couche de drainage, un élément non tissé pour retenir les particules de sol, e t un substrat p o ur recevoir les plantes.
new-learn.info
This system is a straightforward layering of the structural slab, insulation, waterproof membrane (to protect the
[...]
insulation), drainage layer
[...] to colle ct a nd remove wa ter, filter fabric to prevent soil from filling the drainage layer, and a planting medium to receive plants.
new-learn.info
Sneakers En Femmes Sports Chaussures Trainers Courir Cuir Véritable qSUMGzpV
Celle-ci
[...] peut se traduire par des nuisances olfactives prononcées et représente en pl u s un substrat i d éal pour la vermine.
gutjahr.com
gutjahr.com
A layer of decaying material is formed, which can lead to foul odour nuisance and is ideal nourishment for vermin.
gutjahr.com
gutjahr.com
Quelque deux semaines plus tard, elle libère les ½ufs fertilisés dans l'eau, des larves qui
[...]
dériveront pendant deux semaines
[...] avant de se fixer s u r un substrat d u r, que ce soit une [...]
roche ou même une autre coquille.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
About two weeks later she releases the fertilized eggs into the
Chocolateblack Basses Homme BasketsSkechers Pipes Varuna 5Rq3jSc4AL[...]
water, where they drift for a few weeks as larvae before
[...] settlin g on a h ard substrate, su ch as a rock or [...]Asics Chaussure De 2 Pas Gel Excite Synthétique Cher Prix Course hQtxsdrC
even other shells.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
Les explosifs confinés sont ceux
[...] utilisés da n s un substrat , y compris la glace, tandis que les explosifs non confinés sont ceux que l'on emploie en eau libre, et non da n s un substrat.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
Confined explosives are those
[...] that would be us ed wi thi n a substrate, in clu ding ice, while unconfined explosives are those that would be used in open water, or n ot w ithi n a substrate.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0
La biotechnologie lentikats utilise des bactéries de nitrification immobilisées dans une
[...]
matrice PVA et il n'est donc pas
[...] nécessaire d'ajout e r un substrat o r ganique externe [...]
pour la formation de boues organotrophes,
[...]
ce qui diminue la production de boues excédentaires de manière significative.
lentikats.eu
lentikats.eu
Lentikats biotechnology employs nitrified bacteria
[...]
immobilized in a PVA matrix and, therefore, adding
[...] external o rgani c substrates t o the se growths Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 [...]
is no longer necessary.
lentikats.eu
lentikats.eu
Elles sont
[...] généralement constituées d ' un substrat d e vChaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 erre ou de céramique [...]
recouvert de quelques microns de silicium cristallin
[...]
amorphe ou de semi-conducteurs alternatifs (tellurure de cadmium-CdTe, diséléniure de cuivre-indium, cuivre-indium-gallium-sélénium-CIGS).
total.com
total.com
These cells usually involve
[...] a glass or cera mi c substrate p la te c over ed with [...]
a thin layer (a few microns) of crystalline [...]
or amorphous silicon or some alternative semiconducting material such as cadmium telluride, copper-indium diselenide or copper-indium-galliumselenium (CIGS).
total.com
total.com
Une larve pédivéligère peut retarder sa métamorphose et poursuivre sa croissance jusqu'à ce
[...] qu'elle trou v eMax 2017 Blanchenoir Rouge Homme Air Chaussure Nike 360 X8P0nOwk un substrat a d équat.
gnb.ca
gnb.ca
A pediveliger larva can delay metamorphosis and continue to grow
[...] until it fin ds a suitabl e substrate.
gnb.ca
gnb.ca
Le développement d ' un substrat d e germanium disposant [...]
d'une meilleure finition de surface fait essentiellement l'objet de ce programme de recherche.
investorrelations.umicore.com
investorrelations.umicore.com
The development
[...] of a ge rman Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 ium substrate wit h a significantly [...]
better surface finish is the main target of this research programme.
investorrelations.umicore.com
investorrelations.umicore.com
La filtration de nanofibres pour véhicules à moteur repose sur des fibres
[...]
continues présentant des diamètres allant de 100 à 500 nanomètres qui sont
[...] appliquées s u r un substrat p o uvant être plissé.
fleetguard.com
fleetguard.com
Motor vehicle nanofiber filtration
[...]
focuses on continuous fibers with diameters in the range of 100 - 500 nanometers
[...] that are applied to a pl eata bl e substrate.
fleetguard.com
fleetguard.com
C'est pourquoi il convient de ne pas autoriser la culture
[...]
hydroponique, qui consiste à faire pousser lesChaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0
[...] végétaux s u r un substrat i n erChaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0 te et à les [...]
nourrir à l'aide de minéraux et d'éléments nutritifs solubles.
certisys.eu
certisys.eu
Therefore hydroponic cultivation, where plants grow
[...] with their root s in an iner t medium feed [...]
with soluble minerals and nutrients, should not be allowed.
certisys.eu
certisys.eu
Les graines sont plantée la
[...] "tête" en haut, da n s un substrat c o mposé de sable.
exoplantus.fr
exoplantus.fr
The seeds are planted the
[...] "head" i n to p, i n a substrate m ad e up of sand.
exoplantus.fr
exoplantus.fr
Le toit incliné possède à sa base une couche de répartition, une barrière imperméable anti racines, une couche d'isolation rigide, une couche de protection, une structu re de bois pour accrocher les plantations, une
[...]
membrane de "crampon s" pour les pentes
[...] supérieures à 25 deg s , un substrat d ' argile expansée [...]
et une couverture de végétaux.
new-learn.info
new-learn.info
The sloped roof has at its base an equalization layer, an impervious root barrier, a layer of rigid insulation, a protective layer, a wood structure to anchor the planting, a
[...]
membrane of "crampons" for slopes greater
[...] than 25 d egre es, a substrate o f ex pand edStyle Bottes Thqrdxbsc Homme Timberland Timberland Style Homme Bottes Thqrdxbsc SqzVUMp shale, [...]
and a top surface of living plants.
new-learn.info
new-learn.info
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : duvet, ranged, bière blonde, carrying capacity, en comparaison avec, good friday, je ne suis plus, extravagant, réalité augmentée, why not, fonds commercial, pillow, voué, touch on, protagoniste
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, Nike Air Max Boutique Authentique Amour Ligne Zero En Chaussure Nnvw80m-1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Chaussures Filles Les Chaussures Pour Vans Pour Vans Filles Les nkw8PXO0
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.